УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ, БИСКВИТКИ И ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Политика за Поверителност

Последна актуализация: Август 2026
Тази Политика за поверителност описва как уебсайтът www.elpedia.gr събира, управлява и – най-вече – защитава личните данни на своите посетители.
Elpedia, многоезична онлайн платформа, посветена на византийското и европейското изкуство, предоставя публичен достъп до широк спектър от културни материали: византийски икони, стенописи, мозайки, илюминирани ръкописи, църковни предмети на изкуството, архитектурни паметници и представителни произведения на европейската живопис. Работейки изключително като пространство за четене и обучение, уебсайтът не предлага на своите посетители регистрация на потребители, създаване на профили, публикуване на коментари или възможности за качване на медийни файлове.
Хостинг сървърът на уебсайта се намира във Франция, строго в рамките на Европейското икономическо пространство (ЕИП).
Изготвена в пълно съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (GDPR – EU 2016/679), Закон 4624/2019 и приложимото европейско законодателство за защита на данните, тази политика следва да бъде консултирана от всеки посетител.

Контролер на данни

Администраторът на уебсайта служи като администратор, отговорен за минималните лични данни, събрани чрез сайта.
За всякакви въпроси, разяснения или за да упражните законовите си права, моля, свържете се директно с нас чрез основната форма на нашата страница за контакти.

Какви лични данни събираме (и как ги получаваме)

Предвид чисто информационния характер на уебсайта – липсата на инфраструктура за създаване на акаунт или взаимодействие с коментари – данните, които могат да бъдат събирани, попадат в две строго ограничени категории:

1. Доброволно предоставена информация

Когато изберете да комуникирате с нас по имейл или чрез формата за контакт, ние временно запазваме данните, които споделяте директно:
  • Вашият имейл адрес.
  • Вашето пълно име, ако е предоставено.
  • Темата и основната част на вашето съобщение.
Моля, въздържайте се изцяло от изпращане на чувствителни лични данни, които не служат за обработката на вашето запитване.

2. Информация, събрана автоматично (статистически и технически данни)

По време на вашата сесия на сърфиране, техническа и статистическа информация се извлича автоматично от сървъра и инструментите за анализ (Google Analytics, Google AdSense). Това включва:
  • IP адресът на вашето устройство (анонимизиран, където се поддържа).
  • Тип устройство, операционна система и версия на браузъра.
  • Държава или по-широк географски регион на произход.
  • Страници и статии, преглеждани в Elpedia, заедно с времето, прекарано върху всяка от тях.
  • Препращащата връзка или търсачката, която ви е насочила към уебсайта.

3. Данни от източници на трети страни

www.elpedia.gr не купува, не отдава под наем и не получава списъци с лични данни от външни източници или бази данни на трети страни. Всяка запазена информация произхожда изключително от вашето директно посещение или комуникация.

Правни основания за обработка

Всяка дейност по обработка се основава на едно от следните правни основания, осигурявайки пълна процедурна прозрачност:
  • Съгласие: За активиране на допълнителни технологии за проследяване (напр. Google Analytics, рекламни бисквитки на Google AdSense). При първото ви посещение, специален механизъм за управление на съгласието позволява пълно приемане или отхвърляне.
  • Легитимен интерес: За осигуряване на безпроблемна и непрекъсната техническа работа, защита на уебсайта от злонамерени кибератаки и управление на кореспонденцията.
  • Законово задължение: Когато запазването на специфични цифрови следи е задължително по закон или по официални искания от правоприлагащите органи.

Автоматизирано вземане на решения и профилиране

Уебсайтът не извършва вътрешно автоматизирано вземане на решения, което да има правни или други значителни последици за посетителите.
Единствената дейност, попадаща под понятието за профилиране, е Google AdSense, който – строго при условие че сте предоставили изричното си съгласие чрез банера за бисквитки – може да използва данни за сърфиране, за да показва персонализирани, подходящи реклами.

Бисквитки и подобни технологии

„Бисквитките“ – малки текстови файлове, съхранявани на вашето устройство – управляват защитената производителност на уебсайта и статистическите измервания.
  • Строго необходими бисквитки: От съществено значение за сигурното зареждане на уебсайта, защита от спам ботове и записване на предпочитанията ви за съгласие. Те не могат да бъдат деактивирани.
  • Аналитични и статистически бисквитки (Google Analytics): Събирайте обобщени, анонимни показатели за трафика, за да подобрите съдържанието и езиковите си издания. Активирано само с вашето съгласие.
  • Рекламни бисквитки (Google AdSense): Активирайте показването на реклами, измерването на ефективността, ограничаването на честотата и персонализирането (където е дадено съгласие).
Можете да отмените или промените избора си по всяко време, като използвате инструмента за управление на бисквитките, вграден в долната част на уебсайта.

Споделяне на данни и международни трансфери

Елпедия никога не продава и не прехвърля данни за посетители на неупълномощени трети страни. Ограничена информация се предоставя изключително на:
  • Google (Анализ и AdSense): Предават се технически данни и поведенчески идентификатори. Google обработва тази информация съгласно собствената си глобална политика за поверителност, прилагайки необходимите предпазни мерки за трансфер на данни, преместени извън ЕИП.
  • Доставчици на технически услуги (хостинг и сигурност): Основният ни сървър, който управлява техническите сървърни лог файлове, се намира в Европейския съюз (Франция), което гарантира максимална защита.

Период на съхранение на данни

Данните се съхраняват строго за срока, необходим за изпълнение на целта на събирането им:
  • Комуникационни съобщения: Изтрива се окончателно веднага след приключване на кореспонденцията и разрешаване на заявката ви.
  • Анализ / Данни от AdSense: Съхранява се в съответствие с периодите на съхранение на всяка услуга, както е конфигурирано чрез предпочитанията ви за съгласие.
  • Технически сървърни логове: Автоматично се изчиства на редовни, кратки интервали.

Процедури за сигурност и нарушения на данните

Внедряваме всички технически осъществими и организационни мерки за защита на уебсайта: SSL/TLS протоколно криптиране на данни, активни защитни стени и непрекъснато наблюдение срещу кибер заплахи.
Въпреки това – и въпреки че обработката на данни остава ограничена до доброволни имейл комуникации и показатели за показване – уебсайтът поддържа официални процедури за нарушаване на данните. В редките случаи на компрометиране на системата, което застрашава правата на посетителите, ние се ангажираме да уведомим компетентния орган за защита на данните и всички засегнати потребители в рамките на 72 часа, както е изрично предвидено в Общия регламент.

Вашите права

Съгласно Общия регламент относно защитата на данните, ние гарантираме безпрепятственото упражняване на вашите права:
  • Право на информация и достъп: Да знаете какви ваши лични данни се обработват.
  • Право на коригиране и изтриване (право да бъдеш забравен): Да поискате незабавна промяна или окончателно изтриване на вашата информация (напр. изтриване на изпратени до нас имейли).
  • Право на отказ и възражение: Да промените първоначалното си съгласие по всяко време (чрез настройките на „бисквитките“) или да възразите срещу използването на данни.
  • Право на подаване на жалба: За да се свържете с Гръцкия орган за защита на данните (www.dpa.gr | Kifissias 1-3, Атина | +30 210 6475600 | [имейл защитен]) ако смятате, че правата ви са нарушени.
За да упражните тези права, ние отговаряме безплатно в рамките на един (1) месец от получаването на вашето запитване чрез нашата страница за контакти.

Защита на непълнолетните

Съдържанието на уебсайта е насочено към широка аудитория, интересуваща се от история и изкуство. Ние не събираме съзнателно данни от непълнолетни. Ако родител или настойник открие, че непълнолетно лице е предоставило информация за контакт (напр. чрез формата за контакт), моля, свържете се с нас за незабавното ѝ премахване.

Връзки от трети страни

В контекста на изследванията, Elpedia може да прави препратки към външни уебсайтове (музеи, библиотеки, академични институции). Тези сайтове функционират съгласно независими политики за поверителност, за които този уебсайт не носи никаква правна или техническа отговорност.

Многоезично съдържание и промени в правилата

За да обслужва международна аудитория, уебсайтът публикува съдържание на множество езици. Английският текст на тази Политика за поверителност служи като оригиналната и официална правна версия. В случай на несъответствие или несъответствие между преведените версии, английската версия има предимство.
Бъдещи промени в тази политика – произтичащи от правни актуализации или технически редакции – ще бъдат публикувани на тази страница, придружени от актуализирана дата на влизане в сила.

Приложимо право и контакт

Всички операции и практики за защита на данните на Елпедия се регулират изключително от европейското законодателство (GDPR) и гръцкото национално законодателство.
За всякакви въпроси, свързани с поверителността, ние сме на разположение:
  • Чрез формата за контакт, вградена в сайта.
  • Чрез имейл адреса, посочен на страницата за контакти. Всяко съобщение се преглежда и на него се отговаря отговорно.